You can see the current Thunderbird version support on the addon page.
The version information there is usually correct. For example, "60.0 - 60.*" means that Thunderbird 60.7.2 will work, but 68.0 will not. If your Thunderbird version is outside the specified range, ExQuilla will likely not work.